💼 Presentación Profesional

Soy el Abg. Santiago Iván Zambrano Ávila, especialista en litigación internacional y derecho procesal. Cuento con más de 18 años de experiencia asesorando y ejecutando de forma directa trámites complejos de homologación judicial en el Ecuador, asegurando la validez de sus derechos adquiridos en el exterior.

🏢 Respaldo Institucional

Mi práctica legal cuenta con la garantía y el respaldo del Consorcio Asociados Zambrano Ley, una firma jurídica consolidada con operaciones legales garantizadas a nivel nacional.

📍 Cobertura Nacional

Coordinamos y ejecutamos su defensa desde nuestras oficinas principales ubicadas estratégicamente en:

• Quito (Sede de las Altas Cortes)
• Manta (Eje de desarrollo costero)
• Shushufindi (Región Amazónica)

⚖️ Marco Legal Ampliado: Artículos 102 al 106 del COGEP

El ordenamiento jurídico ecuatoriano no solo homologa sentencias judiciales. El COGEP otorga el mismo tratamiento y fuerza ejecutoria a los laudos arbitrales y actas de mediación que tengan efecto de sentencia en su país de origen.

📋 Requisitos de Verificación Obligatoria (Art. 104 COGEP)

Para que cualquier instrumento extranjero sea homologado, la Sala Especializada de la Corte Provincial verificará:

1. Autenticidad Exterior: Documentos debidamente apostillados o legalizados.
2. Cosa Juzgada y Formalidad: Que el laudo, acta o sentencia esté firme, ejecutoriado y traducido de ser el caso.
3. Debido Proceso Internacional: Que la contraparte haya sido legalmente notificada y se garantizara su legítima defensa.
4. Compatibilidad Constitucional: Que lo resuelto no contravenga la Constitución ni el ordenamiento público de la República del Ecuador.

🗂️ Especialidades de Aplicación por Materia

Nuestra firma abarca de forma directa las tres grandes áreas admitidas por la legislación ecuatoriana:

1. Materia de Familia y Civil

• Sentencias y Actas de Mediación de Divorcio: Homologación para la disolución del vínculo matrimonial en el Registro Civil ecuatoriano.
• Laudos y Actas sobre Bienes (Materia Civil): Validación de ejecuciones comerciales, contratos internacionales, obligaciones de dar o hacer, y liquidación de regímenes patrimoniales concertados ante tribunales arbitrales extranjeros o centros de mediación.
• Niñez y Adolescencia: Regulación internacional de pensiones alimenticias, tenencia y regímenes de visitas establecidos en actas de mediación válidas.

2. Materia Penal (Especialización Técnica)

• Indemnización de Perjuicios Civiles: En materia penal, la homologación opera exclusivamente para la reparación económica y pago de daños derivados del delito dictados en la sentencia extranjera.
• Límite de la Pena: La ejecución de penas privativas de la libertad o el cumplimiento de reclusión no se tramitan vía homologación del COGEP; corresponden penalmente al proceso de Repatriación de Personas Sentenciadas mediante convenios bilaterales internacionales.

⚙️ Trámite Legal y Ejecución Directa (Art. 105 y 363 COGEP)

1. Determinación de Competencia: Presentamos la solicitud ante la Sala Especializada de la Corte Provincial del domicilio del requerido (Civil, Familia o Penal, según el origen de la causa).
2. Trámite de Homologación: Se sustancia bajo las reglas del procedimiento voluntario mediante una audiencia única.
3. Fuerza de Ejecución Inmediata: Una vez emitido el auto de homologación, el laudo, acta o sentencia se convierte en Título de Ejecución (Art. 363, núm. 5 COGEP). Esto nos permite iniciar el embargo de bienes, cobro de dinero o inscripciones registrales de manera coercitiva e inmediata en Ecuador.

🤝 Compromiso del Consorcio Asociados Zambrano Ley

• Patrocinio sin intermediarios: El Abg. Santiago Zambrano asume la firma, revisión legal y comparecencia a las audiencias de su trámite.
• Seguridad Jurídica: 18 años de experiencia previenen que sus solicitudes sean rechazadas por fallas de citación internacional o legalización.
• Efectividad en la Ejecución: No solo homologamos el documento; perseguimos judicialmente su cumplimiento físico o económico en territorio ecuatoriano. Si el demandado de la homologación esta fuera del Ecuador realizamos las citaciones por medio de la Corte Nacional de Justicia en concordancia del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, en armonía con el Consulado del país que este viviendo el requerido. Para cumplir dicho propósito final, esto en caso solo que una de las partes solicite la homologación o execuátur.  
• Si el pedido lo realizar las dos partes. -  debe dar una autorización en unión de hecho al abogado que atenderá su caso.

Para profundizar en la viabilidad de su trámite, por favor indíqueme:

 

• ¿El documento que posee es una sentencia judicial, un laudo arbitral o un acta de mediación, agregue cual fue el último domicilio o provincia que vivía en Ecuador?
• Si incluye el área penal, ¿el objetivo principal es cobrar la indemnización económica en Ecuador, embargo o incautación de bienes Etc.?
• ¿En cuál de nuestras tres ciudades sedes (Quito, Manta o Shushufindi) prefiere que coordinemos su atención, pudiendo ser a través de una videoconferencia por Zoom o de cualquier otro medio tecnológico de la época?